编者按

　　在中国经济体制改革和市场经济发展的过程中，企业家承担着十分重要的作用。

　　他(她)们不仅是生产要素的组织者，也是社会秩序的重要建设者，他(她)们的作为与民生生态息息相关。

　　而且，中华文化的基因又决定了中国企业家群体有着自己的本土属性。

　　向海内外介绍中国企业家的生活和创业发展之路，也是经济文化交流的重要组成部分。

　　为此，新世界出版社与证券日报合作推出的中英文两个独立版本的《闯进富豪圈的女人》，聚焦女性企业家群体，从女性经营者的角度，诠释了中国企业家的多元智慧和成功秘诀。

　　多元化时代女企业家的社会角色

　　中国女性是如何在激烈的社会竞争中以及复杂的社会生活中确立自我、实现其社会价值的呢?

　　本书尝试对这个问题进行探索。

　　在中国现代社会生活中，女性除了承担家庭角色，如女儿、妻子、母亲、家庭主妇，还承担着各种不同的社会角色，如女企业家、女领导、女名人等等……

　　本书收集了14位女性领导者的创业故事，生动而真实地反映了中国“半边天”的成长历程。

　　在公司化普及的今天，强势、精明、果断等特性被过度渲染，造就了商业文化以男性为主导的文化迷信。因此，女性要在公司化普及的商业社会中有所作为，就要打破这种迷信文化，要付出比男性更多的心血和劳作。

　　不可否认的是，在中国传统文化中，女性相对男性来说，在生育、家庭管理上要付出更多，但女性的诸多特质依然可以通过适当的途径贡献于经济社会的运行中。所以，女性一旦担当企业家角色并形成一个企业家群体，受到公众的日趋关注进而形成一个社会现象就成为中国经济社会多元化的一个必然。

　　随着中国市场经济的深入发展，社会形态日益多元化，女性领导者承载起了社会多元化的诸多内涵。女性领导者不仅引领企业创造利润和履行社会责任，而且在把握企业运行和推动经济体变革上表现出独到之处。

　　女性的柔性特征传递到企业管理上，会增强人事的稳定性，提升员工的忠诚度;女性的温和促使企业间的竞争更注重社会平衡和环境友好;女性的细腻有助于企业提供的产品和服务更加人性化。

　　这些女性特质有助于改变企业的整体生存状态，尽管这种改变是逐渐的和缓慢的。一种令人期待的愿景是，企业在利润驱动下的刚性弱一些，坚持和实践可持续发展的人性强一些。透过这15位中国女企业家的成长历程，我们发现，“开创、坚韧、慈善”的理念已经融入了她们的血液当中。

　　随着中国社会利益主体以及文化形态的多元化，女性地位提升、角色适当、价值平衡的新生存形态将初步形成，并通过经济活动体现出来。而越来越多的人校正对男女两性异同的传统认知，从性别全面发展的角度看待女性在经济生活中的作用和价值实现路径，也成为推动中国社会变革的重要驱动力之一。

　　正是时代特征和中国女性特质的有机结合才使得女人与男人共同打造一个完整的经济社会形态成为历史的必然。在这个进程中，女性将释放更多的社会能量，贡献出巨大的生产力和层出不穷的聪明才智，进而在更广的范围内减少贫困，推动经济与环境更和谐的发展。

　　可以说，这是新时代激发出的男女平等实现的一次升华，也是中国经济社会发展到一定阶段必然要经历的一个转变。

　　在这场建设完整的经济社会形态的历史进程中，众多的中国女性企业家走在了前面。

　　透过这14位中国女企业家的成长历程，我们发现，在她们进行财富积累的同时，中国女性原本的一些优秀性格特点也在被放大，比如重视家庭、温柔、包容、体贴、慈爱等。

　　新世界出版社联合证券日报社，由资深记者采写的这14位女性领导者，既是参与中国经济变革和企业管理的杰出代表，也是时代巨变的重要推动力量。透过她们的命运和生活点滴，向世人展示了身处变革大潮中的中国女性风采，同时也勾画出了一个正在大步行进中的、开放的、多元化的中国!

　　我很高兴应本书的主编，我的同事、证券日报社副总编辑董少鹏之约，为本书的出版作序，其中许多感言是我与少鹏先生的共识。谢谢关心此书出版的各界人士。

　　她们靠自己的实力白手起家，经历了鏖战商海的风风雨雨，一次次困境，一次次坎坷，一次次开拓……最终，她们蜕变成了今日的亿万富翁!

　　她们是怎样的女子?她们有着怎样的传奇故事?在创业的道路上，她们披荆斩棘、脱颖而出、成就非凡的人生!

　陈夏英：

　　在西施故乡串起珍珠人生

　　浙江诸暨，是享誉千年的四大美女之一 ——西施的故乡。相传，珍珠就是西施的化身。 浙江诸暨市山下湖镇是全世界最集中的淡水珍珠养殖基地，这里的风吹草动都有可能影响到全球珍珠行业的价格。在群雄逐鹿的诸暨珍珠企业中，陈夏英无疑是业界公认的“珍珠女王”。虽然陈夏英觉得这个称呼是同行们的抬爱，但是在整个珍珠行业中，她的企业信誉和品质确实占据着业界的王者地位，名副其实。而她领导的浙江山下湖珍珠集团作为世界最大的淡水珍珠加工企业，在很大程度上决定着国际市场的原珠价格。

　　董明珠：

　　“空调女皇”的艰辛路

　　“空调女皇”董明珠并不神秘。这首先是因为，董明珠没有秘密。近几年来，经过全国各地各类媒体的狂轰滥炸式报道——无论是事件新闻还是人物通讯，关于格力电器现任总裁董明珠女士的新闻与故事，不仅在数量上汗牛充栋，而且在传播速度上极其迅猛，使其终成家喻户晓。

　　对于这位两次入选美国《财富》杂志“全球50名最有影响力的商界女强人”的女中豪杰，媒体和业界均不吝溢美之词。不过，在格力内部，不管是公司员工还是合作伙伴，大家叫得最多的还是“董姐”。

　　2007年，格力电器对朱江洪和董明珠采取了股权激励，使他们两人的身价过亿。对于过亿身价的财富，董明珠淡然视之。

　　韩小红：

　　中国健康体检行业第一人

　　韩小红曾是中国一流医院的肿瘤内科医师，而且头顶海归博士的光环。

　　但这样一个“金饭碗”却被她放弃了，因为她当了10年的肿瘤医生，面对的大都是晚期的肿瘤病人，他们就是因为没有体检，没有及早发现病情，到最后就无法治疗了。对于一名医务工作者而言，再没有比眼看着病人的生命逝去却无能为力更痛苦的了。于是，她毅然投身到当时并不被看好的体检行业中，并且一干就是9年。慈铭的飞速发展也见证了韩小红从“管家”历练成真正管理意义上的总裁的奋斗历程。

　　何巧女：

　　打造可以传世的“东方园林”

　　东方园林似乎命里注定就是只百元股。

　　2009年11月27日，以90倍的开盘市盈率登陆深圳中小板市场的东方园林，除在上市当日的极短时间内出现过低于百元的交易价格外，即便是在公司行权10转增5派3元之后，其股价也依然稳居百元之上。按复权价格计算，东方园林的股价在2010年5月达到高点时，实际为280元左右。与上市首日99元的开盘价相比，仅仅半年的时间里，东方园林已经有了近200%的涨幅，董事长何巧女也因其不断攀升的身价而备受瞩目。每一个成功背后都少不了风雨波折，重要的是对事业的坚持和执著。

　　江佩珍：

　　为了13亿中国人的嗓子

　　一个普通的女人，从垂髻到花甲，从糖果厂的包糖女工到厂长，再到带领企业成功转型的企业家，时至今日，“金嗓子”家喻户晓。一路走来，她完成的不仅是事业上的成功，更是人生的蜕变。光鲜亮丽的背后，是几十年的艰苦奋斗，失败、挫折、坎坷、泥泞曾与她亲密接触，但更多的是前进、欢乐、幸福和成功。在每个女人都会走过的人生路上，她走得更远，攀得更高。

　　她就是广西金嗓子有限责任公司董事长兼总经理江佩珍，一个看似普通平凡的女人，却走过了一段曲折传奇的道路。她将事业的梦想根植于柳州的红土地上，一路披荆斩棘，目标专一，脚步坚定，终于迎来开花结果的时刻。

　雷菊芳：

　　她掀起了现代“藏药热”

　　在奇正员工的眼里，她是亲切的“雷工”;在藏族同胞的口中，她是“我们的女儿”。她就是奇正藏药的董事长——雷菊芳。

　　2009年8月28日，雷菊芳统率的奇正藏药成功在深交所上市，成为首家登陆中小企业板的西藏企业，募集资金4.8亿元，公司市值近百亿。雷菊芳破茧成蝶，完成人生蜕变，成为女科学家转型为女企业家的典范。

　　雷菊芳曾被《科学投资》杂志评选为“中国十大女富豪”之一。而见过雷菊芳的人都说，第一眼看到她时，很难将眼前这个衣着朴素、神态祥和的“邻家大婶”与常见的那种一身珠光宝气的女富豪联系起来，而且在她的脸上也找不到一丝上市企业领导者脸上常见的焦虑或忙碌的痕迹。

　　潘慰：

　　缔造拉面王国的女人

　　潘慰——味千拉面的“女掌门人”，只用了14年时间，就将一个来自日本九州岛的区域性拉面品牌发展成了如今很多国人心目中日本拉面的代名词。从当年的一辆小推车起步，到如今坐拥450余家分店，遍布中国20多个省和70多个城市，潘慰的事业蒸蒸日上。2007年，味千拉面在香港上市，融资2.5亿美元，在资本市场受到追捧。如今，味千拉面的市值超过97亿港元。潘慰拥有该公司51%以上的股份。

　　“我看上去很柔，其实做起事来性子很急。 ”这是潘慰对自己的评价。员工对自己老板的评价则是“有胸怀，听得进别人的意见”。

　　“我就是一个停不下来的人。在香港地区和日本看到了许多满头白发的成功人士依然在公司忙忙碌碌，因此我想永不停息大概也是成功者的一个必要条件吧。 ”她感言。

　　杨澜：

　　四次华丽转身

　　杨澜的成功，无不跟她生命中4次华丽的转身息息相关。从央视的名主持到远涉重洋的学子，再到凤凰卫视的名牌主持，最后到阳光卫视的当家人，杨澜的角色在不断地变化。而以一位文化经营商的身份出现在公众的视野里，这是杨澜人生中最重要的一次角色转换。

　　2000年3月，杨澜收购了良记集团，这标志着她的资本之旅从此展开。2000年4月19日，良记更名为阳光文化网络电视控股有限公司，这标志着杨澜正式跨入了商界，准备打造一个阳光文化的传媒帝国。杨澜画龙点睛的名字，加上文化、网络、电视一串光环，香港居民对其产生了无限的幻想，其股价也是一路飙升，2000年6月前10个交易日均价已达0.27港元。3个月前杨澜以2分钱的单价获得的股票此时总值已达4.4亿港元，杨澜从此晋升至亿万富翁的行列。

　　杨绵绵：

　　白色家电帝国的“铁腕女子”

　　海尔集团公司总裁杨绵绵以海尔为支点，定准人生天平。在当今的白色家电帝国，海尔集团是王者，而“海尔帝国”的缔造者和统治者无疑是张瑞敏。8年前，张瑞敏勇敢地把“海尔帝国”的权力宝座交给了一位52岁的女性——杨绵绵。

　　从2002年开始，杨绵绵以总裁身份走到前台，海尔集团开始了前所未有的大踏步扩张之路，而这位低调的商界女英雄以出色的业绩交出了一份令人满意的答卷，为海尔集团的发展开启了一个辉煌的新时代。

　　张瑞敏曾在多种场合对于杨绵绵“不折不扣的执行能力”大加赞赏，也正是这种能力使她给人们留下了一个“铁腕”人物的印象。杨绵绵以她特有的“三商(智商、情商、韧商)”智慧，走过了长达8年的集团总裁生涯，谱写了一曲壮丽的人生乐章。

杨敏：

　　从个体裁缝到钢铁大王

　　从草坯房到罕王大厦，从默默无闻的普通农家女到大集团的董事长，罕王集团的创始人杨敏，与中国改革开放30年同步，从一把剪刀——个体缝纫点做起时，为邻家邻村的乡亲们带来了一片蓝天。乡亲们在农闲的时节都来学艺帮忙，在她们渴望的目光中，“点”变成了“铺”，“铺”变成了“厂”，形成目前的三大板块(矿业、钢铁、商业)，打造成一个发展的、贡献的、慈善的罕王，一个兴旺发达、生机无限的罕王。

　　初见杨敏的人，很难想象她是9座铁矿的老板，她领导的企业横跨矿业、冶金和商业。有人形容她为“女铁人”，有人说她具有“王者风范”，又有人欣赏她的“霸气”听到这些形容她的词汇，杨敏笑了，“我没想过人们为什么会把这些用来形容男人的词安在我身上。我其实很简单，只是一个努力工作、不甘服输的女人。”

　　张海燕：

　　与汽车零配件

　　打交道的女人

　　2007年接手隆基机械后，把父亲开创的产业做大做强成为张海燕最大的奋斗目标。上任两年多来，她没有辜负父亲的期望，将企业打理得井井有条，经营业务红红火火。

　　隆基机械上市了，张海燕并没有沉浸在成功的喜悦中，她清醒地认识到，进入资本市场只是企业全新发展的开始，要想让自己在竞争激烈的汽车配件制造领域立于不败之地，就要开拓创新，提高产品的技术含量，走在行业发展的前端。

　　在张海燕的带领下，隆基机械现已发展成为国内规模最大、产品型号最多的汽车制动部件生产企业之一，也是国内主要的汽车制动部件出口企业，在北美、欧洲等海外市场建立了良好的声誉。

　　张兰：

　　擎起中华民族餐饮大旗

　　她是一个收藏家、慈善家，更是一个企业家。22年前，张兰告别了家人，去了加拿大，赚钱成了她留在国外的唯一理由，一天刷16个小时的盘子，甚至扛过上百斤的猪肉。19年前，她带着2万美元回到北京，开了一间“阿兰酒家”。6年后以6000万元的价格售出，后在国贸商圈创办了第一家俏江南品牌餐厅。2008年，俏江南成为北京奥运会指定餐饮供应商。如今，她的俏江南拥有50家分店，旗下还有新品牌STEAM面市，而张兰本人更是以15亿元资产位列“2008胡润餐饮富豪榜”第3名。

　　张茵：

　　从回收废纸到纸业大王

　　长期以来，在财富和经济领域，男人一直占据主导地位。然而在当前男女平等观念已深入人心的情况下，这一领域的女性比例正在上升，众多女富豪陆续脱颖而出，玖龙造纸有限公司董事长张茵就是其中的佼佼者之一。

　　2006年3月3日，经过7个月的准备，玖龙纸业在香港成功上市，首次公募计划发售10亿股，发行价为3.4港元，募集资金34亿港元，这在民营企业IPO案例中是绝无仅有的“大盘股”。上市后的几年，伴随玖龙纸业的蒸蒸日上，张茵也一跃成为了“胡润富豪榜”上冠军宝座的常客。

　　赵晓红：

　　节能电气产品“小巨人”

　　身为九洲电气总经理的赵晓红凭借着大胆的创新理念，放弃科身研院所和政府优越的工作环境投身市场，就是怀揣了一个创业的梦想，搏击商海中，敢为人先。如今，九洲电气已经成长为国内电力电子行业的龙头企业，并成为中国首家在创业板挂牌上市的节能环保和新能源领域的电力电子企业。

　　年轻有为的赵晓红带领着她的团队，站在中国变频器行业的制高点上，用睿智的思想，启迪心智;用满腔的热情，铺就了九洲电气在新世纪发展的宏伟画卷，为北国之都哈尔滨平添一抹亮彩，在节能产业中留下了坚实的足迹。